第 36 章 音标（1/5）

《学神，借你美照网恋一下》来源：

高中小谢经过一夜鏖战，最终自信地在英语本前一败涂地。

傅庭安看向坐在陪护床上抓耳挠腮的倒霉小孩，徐宛在一旁竭力憋笑。

他随机抽了二十个单词，谢平殊写对了十一个，距离要求的百分之九十正确率差之甚远。

谢平殊实在不敢抬头了。

他昨晚真的有背完四十个单词，翻来覆去背了，挡住中文释义挨个背，背了一个小时才确定滚瓜烂熟，心安理得地去睡觉。

谁知道自己年纪轻轻，居然睡一觉就能忘掉大半，提笔时总觉得每个单词都耳熟，可又总不对味，动手更是一个字母都写不出来，颤颤巍巍写一个“a”，鬼晓得什么“o”“u”之类的字母也会发差不多的音。

简单点，拼写的方式简单点，建议拼音全球推广，他普通话说得很不错。

“谢平殊，”傅庭安的语气倒是很平静，似乎这个结果早就在他意料之中，他只是点了点单词书上端正清隽的笔迹，指着其中一处问，“这是什么？”

谢平殊战战兢兢地抬头，对方修长的手指正指着一处单词，旁边是谢平殊昨晚写的标注。

“萨可瑞烦死”。

谢平殊照着念：“萨可瑞烦死，就牺牲了。”

傅庭安：“......”叹了一声，两片薄唇微动，“sacrifice，牺牲。”

谢平殊小声：“萨可瑞烦死。牺牲。”

“他没有烦死。”傅庭安额角的青筋跳了跳，隐忍，“你看音标，重音在前，不是烦死，是/fais/的音。”

谢平殊望他一眼，不敢出声了。

傅庭安看着他怯生生的模样，感觉拳头发硬，徐宛憋笑憋得只差没躺在地上打滚。

但不能生气。

谢平殊的基础他最清楚不过，这小子初中就是玩儿过去的，更何况英语口语本就考验天赋，不少人直到大学都一股子怪味儿，对一个英语85分都靠答题卡全部涂c的高中生而言，他必须要耐心耐心更耐心。

傅庭安换了一处，接着问：“这个词呢？”

谢平殊小心翼翼地看他脸色：“普若菲sir，是个教授？”

病房里安静了一秒，爆出徐宛震天动地濒临破音的笑声：

“小殊好牛，这里用的是‘sir’作标注耶，没有用中文！”